Comment utiliser une machine à relier à spirale pour un usage domestique : un didacticiel étape par étape-par-
Laisser un message
La plupart des gens achètent leur premier classeur à bobines après un trop grand nombre de visites à l'imprimerie locale, généralement pour constituer un cahier d'exercices pour l'école à la maison, une collection de recettes familiales ou une pile de documents pour les clients. Que vous cherchiez comment relier un livre avec une machine à relier à spirale à la maison ou que vous essayiez simplement de donner à un ensemble de classe un aspect professionnel, l'écart entre un livret impeccable et un livret souple dont la bobine continue de reculer se résume à quelques détails qui n'arrivent jamais sur la boîte. (La correspondance de pitch est la plus importante, abordée dans l'erreur n°1 ci-dessous.)
La reliure à domicile et dans les petites-bureaux est devenue suffisamment courante pour que les machines compactes-faciles à utiliser-sont désormais l'un des secteurs les plus dynamiques-du marché de la reliure, porté par le travail à distance et la vague du bricolage (Renseignements du Mordor). Ce guide décrit l'utilisation d'une machine à relier à spirale pour un usage domestique, du premier poinçon au sertissage final, et consacre la majeure partie de son temps aux éléments qui décident réellement si votre livre fini survit à la manipulation quotidienne.
La poignée de parties qui décident si une liaison tient
Une machine à relier à spirale domestique ne fait en réalité que deux tâches : elle perce une rangée de trous et elle vous aide à enrouler une bobine de plastique à travers eux. Presque tout ce qui va bien ou mal remonte à quatre composants, il est donc utile de connaître le vôtre avant de charger une seule feuille.
La gorge de poinçonnage définit le bord le plus long que vous puissiez poinçonner en un seul passage ; sur la plupartmachines à relier à bobines de bureau-c'est une lettre ouLargeur A4, qui limite discrètement la taille des livres que vous pouvez produire. Les punaises débrayables vous permettent de désactiver les perforatrices individuelles afin de pouvoir relier des livrets demi--formats et des formats impairs. C'est la spécification sur laquelle les élèves à la maison et les fabricants de petits formats-ne devraient pas faire de compromis : si vous envisagez de relier quelque chose de plus petit que le format d'une lettre, une machine sans broches débrayables percera des trous partiels au bord de la page, et il n'y aura pas de solution après coup. Un inserteur de bobines intégré-, le rouleau que vous conduisez à la main ou à la pédale, est facultatif mais réduit l'étape la plus lente en quelques secondes. La forme du trou est également importante : les trous ronds sont standard, mais les trous ovales permettent aux bobines plus grandes de glisser avec sensiblement moins de combats, ce qui vaut la peine de vérifier si vous reliez souvent des livres épais. Et la pince à sertir, de loin l’outil le moins glamour du kit, est ce qui empêche la bobine de se dérouler tranquillement trois semaines plus tard.
Une spécification se cache derrière tout cela : le pitch. Un pas de 4:1 perce quatre trous par pouce, une norme définie dansSpécifications de l'industrie de la reliure à bobines, tandis que le 5:1 apparaît principalement sur les grandes bobines pour les livres épais. Votre pas de poinçon et votre pas de bobine doivent correspondre exactement, sans solution de contournement. Une inadéquation est la raison la plus courante pour laquelle une bobine ne s'insère pas.
Relier votre premier livre, étape par étape
- Étape 1 : Réglez le guide de bord.Faites glisser le guide selon le format de votre papier afin que les trous soient centrés et ne dérivent pas vers un coin.
- Étape 2 : Définissez la profondeur de la marge.Placez les trous suffisamment loin pour qu'ils soient solides, mais pas si profonds qu'ils encombrent votre texte. Une marge plus profonde retient mieux les livres lourds ; un papier moins profond tourne les pages plus facilement.
- Étape 3 : Dégagez les broches de bord et testez.Enfoncez toutes les épingles qui tombent du bord de votre feuille, perforez une feuille de brouillon sur votre machine à relier à spirale domestique, pliez-la en deux et vérifiez que les trous sont alignés avant de toucher le vrai document.
- Étape 4 : Percez par petits lots.La plupart des machines domestiques manuelles contiennent environ 15 à 20 feuilles de papier standard de 20 lb par tirage, et le stock de couvertures doit être une feuille à la fois, en gardant à l'esprit lemeilleures pratiques pour la reliure de documents. Forcer une pile de graisse est exactement la façon dont les broches de poinçon se plient.
- Étape 5 : Empilez et orientez.Une fois chaque page et chaque couverture perforées et en ordre, retournez la couverture arrière de manière à ce que sa face intérieure soit en tête de la pile ; cela place le pli de la colonne vertébrale hors de vue pour une colonne vertébrale plus propre.
- Étape 6 : Enfilez la bobine.Faites rouler l'extrémité avant dubobines de reliure en plastique durablesdans les quatre à six premiers trous à la main, puis continuez à rouler, ou maintenez la bobine contre le rouleau d'insertion et laissez la machine la faire tourner sur toute la longueur. Laissez environ un demi-pouce d’excédent de bobine dépasser à chaque extrémité.
- Étape 7 : Sertissez les deux extrémités.Tenez la pince à sertir avec le point marqué (point rouge) vers le haut, saisissez la dernière boucle, pressez-la complètement pour la fermer, puis serrez-la une seconde fois et tournez-la légèrement vers l'intérieur pour que la pointe coupée se plie vers les pages plutôt que vers l'extérieur. Cette courbure vers l’intérieur est ce qui empêche la bobine de s’accrocher aux doigts et de sortir du trou d’extrémité. Une pointe pliée vers l'extérieur ou seulement à moitié-fermée est la principale raison-pour laquelle une bobine se détache plus tard.
- Étape 8 : Videz le bac à tchad et vérifiez.Retirez les déchets perforés afin qu'ils ne puissent pas coincer le livre suivant, puis retournez chaque page une fois pour confirmer que rien ne se lie. Fait.
Choisir la bonne taille de bobine, l’étape à laquelle la plupart des gens pensent
Le diamètre de la bobine est l’endroit où les bonnes intentions ont tendance à s’effondrer. La méthode fiable consiste à empiler toutes les pages ainsi que les couvertures, à les laisser reposer sans appuyer, à mesurer l'épaisseur réelle et à ajouter environ 1/8 de pouce d'espace de respiration. Le dimensionnement par nombre de pages seul vous induit en erreur car le grammage du papier varie, et une bobine, même légèrement trop petite, vous combattra à chaque tour de page-souvent en raison de la négligence duimpact de l'épaisseur du papier sur la reliure.
En règle générale, l'épaisseur mesurée plus 1/8 de pouce, arrondie à la bobine stockée la plus proche, donne un livre qui s'ouvre librement. Ce que cette règle laisse de côté, c'est le compromis-au niveau du haut de gamme : lors de nos tests de production sur des ordinateurs de bureau standard, tout ce qui dépasse environ 50 feuilles de papier de 20 lb reliées par une bobine de 12 mm commence à sembler souple à mesure que le diamètre augmente, et la bonne solution consiste généralement à diviser le travail, et non à acheter une bobine plus grande.
| Épaisseur du document (en vrac) | Env. feuilles, papier de 20 lb | Taille de bobine commune |
|---|---|---|
| jusqu'à 1/8" | jusqu'à ~15 | 6 mm |
| ~1/4" | ~35 | 8 mm |
| ~3/8" | ~55 | 10 millimètres |
| ~1/2" | ~70 | 12 mm |
| ~3/4" | ~110 | 16-18 mm |
Ces décomptes supposent du papier de copie standard de 20 lb. Les supports plus lourds, les onglets et les couvertures laminées les déplacent tous vers le bas, de sorte que lorsque le graphique et l'épaisseur mesurée ne sont pas d'accord, la mesure l'emporte.
Cinq erreurs qui transforment une liaison propre en une liaison disquette
La plupart des échecs de liaison ne sont pas la faute de la machine. Il s’agit de l’une des cinq erreurs reproductibles, et une fois que vous pouvez les nommer, votre taux de rejet tombe près de zéro.
Inadéquation du pitch. Un poinçon 4:1 nécessite une bobine 4:1 ; l'associer à une bobine 5:1 est le problème classique de "la bobine ne s'insère pas", et il n'y a pas de solution sauf faire correspondre les deux. Si vous essayez de comprendre comment réparer une bobine en spirale qui ne s'insère pas, vérifiez d'abord le pas, puis écrivez le pas de votre machine sur un post-it avant votre prochaine commande de fournitures, car les bobines sont triées par pas sur l'étagère.
Surdimensionnement de la bobine.Plus grand ne veut pas dire plus robuste. Une fois que le diamètre de la bobine est sensiblement plus grand que l'épaisseur réelle du dos du livre, dans nos tests environ 3 mm ou plus, le jeu supplémentaire permet aux pages de s'incliner sous leur propre poids et le livre ne tient pas à plat dans la main, il est donc préférable de diviser les projets épais en deux volumes propres.
Un mauvais sertissage.Si l'extrémité est pliée vers l'extérieur ou seulement à moitié fermée, la bobine se déroule lentement hors du dernier trou pendant l'utilisation. Aplatissez la boucle finale et tournez-la vers l'intérieur à chaque fois.
Frapper trop de coups à la fois.Un remplissage excessif de la gorge ou un-poinçonnage dur du stock de couverture bloque la machine et plie les broches, la manière la plus courante d'endommager une installation domestique au cours de son premier mois.
Sauter le test de la ferraille.Les erreurs de marge et d’alignement sont invisibles jusqu’à ce que le livre entier soit perforé, auquel cas elles ne peuvent plus être corrigées. Une feuille de test pliée est une assurance bon marché.
Quand une machine domestique ne suffit plus et quand ne pas s'en soucier du tout
Voici la partie que la plupart des vendeurs ignorent : si vous ne reliez qu'une poignée de documents par an, vous ne devriez probablement pas acheter de machine du tout. Quelques déplacements dans une imprimerie coûteront moins cher que la machine, les bobines et les sertisseuses, et vous éviterez complètement la courbe d'apprentissage. Les calculs ne s’inversent que lorsque la liaison devient une routine.
Une machine à reliure spirale à usage domestique gagne sa place une fois que vous produisez régulièrement des livrets, des ensembles de classe, des programmes d'enseignement à domicile, des journaux en petits lots. C'est pourquoi les simples unités à manivelle- représentent encore une si grande part des machines utilisées au quotidien ; ils sont peu coûteux et presque sans entretien-sans entretien. Le signal pour passer au niveau supérieur est la répétition : lorsque vous reliez le même livret des dizaines de fois pour une salle de classe ou une boutique Etsy, le roulage à la main-et le sertissage à la main-deviennent le goulot d'étranglement, et un modèle équipé d'un introducteur de bobine électrique commence à s'amortir en heures économisées. C'est le point de regarder un plus robustemachine à reliure à bobines conçue pour les cycles de production quotidiensplutôt que des projets de week-end. Si votre travail s'oriente vers des rapports formels ou des calendriers muraux, un dos en métal plus rigide, une reliure en fil -O, peut mieux convenir qu'une bobine en plastique.
FAQ
Q : De quelle taille de bobine en spirale ai-je besoin ?
R : Mesurez la pile en vrac, y compris les couvercles, ajoutez environ 1/8 de pouce et arrondissez à la bobine stockée la plus proche.
Q : Le pitch 4 : 1 ou 5 : 1 est-il important ?
R : Oui ; le pas de bobine doit correspondre exactement à votre pas de poinçon, et 4:1 est la norme pour les ordinateurs de bureau.
Q : Combien de feuilles une machine domestique peut-elle perforer à la fois ?
R : Généralement 15 à 20 feuilles de papier standard de 20 lb, avec une couverture perforée une feuille à la fois.
Q : Pourquoi ma bobine continue-t-elle de sortir ?
R : Le sertissage de l'extrémité était plié vers l'extérieur ou laissé à moitié fermé ; -fermé ; aplatissez-le et tournez-le vers l’intérieur vers les pages.
Q : Puis-je relier sans machine ?
R : Oui, avec des-feuilles pré-perforées, une bobine et une pince à sertir, bien qu'une machine offre beaucoup plus de flexibilité en termes de papier et de format.
Une fois que le flux de travail est devenu une seconde nature, la seule chose qui vous sépare d’une étagère de livres propres est un approvisionnement constant en bobines appropriées. Si vous commandez souvent, l'approvisionnementbobines de reliure spirale en vrac directement de l'usineIl surpasse généralement les packs de vente au détail en termes de prix et maintient la couleur et le pas cohérents pour chaque projet.
